Comments on: How to tell Chinese,Korean and Japanese texts apart http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/ カナダじんです。 Sat, 03 Jul 2010 19:05:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Warll http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-416 Warll Wed, 14 Apr 2010 00:18:20 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-416 You're offended by me calling it alien like? Why do you think so lowly of aliens? I bet you've never even meet an alien! Seriously dude, *thats* *what* *it* *looks* *like*. Disagreeing is fair grounds but at some point the swear mixture gets a bit too rich. You’re offended by me calling it alien like? Why do you think so lowly of aliens? I bet you’ve never even meet an alien!

Seriously dude, *thats* *what* *it* *looks* *like*.

Disagreeing is fair grounds but at some point the swear mixture gets a bit too rich.

]]> By: GRE http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-415 GRE Wed, 14 Apr 2010 00:11:50 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-415 ㅗ -_- ㅗ alien like는 개뿔- 얕은 상식같고 지랄하네 니 얼굴이 alien like다. 그리고 중국어에서 한국어가 나왔다고 했는데 한국어는 세종대왕님이 혼자 만든 거거든? so ㅗㅗㅗ 凸 알고나 말해 읽느라 시간만 낭비했네 ㅅㅂ ㅗ -_- ㅗ alien like는 개뿔- 얕은 상식같고 지랄하네
니 얼굴이 alien like다. 그리고 중국어에서 한국어가 나왔다고 했는데 한국어는 세종대왕님이 혼자 만든 거거든? so ㅗㅗㅗ 凸
알고나 말해
읽느라 시간만 낭비했네 ㅅㅂ

]]> By: Warll http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-398 Warll Fri, 02 Apr 2010 18:09:31 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-398 Man thats a good show. Man thats a good show.

]]> By: KayDat http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-397 KayDat Fri, 02 Apr 2010 12:58:58 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-397 コロチュ！ コロチュ！

]]> By: Warll http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-396 Warll Fri, 02 Apr 2010 07:50:41 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-396 I agree it doesn't take much to become familiar with block system. Sadly I've heard "Is that chinese?" too often. I can hardly blame the speakers since they are trying to be friendly. I wouldn't say that it is a difference between letters vs blocks but rather the fact that when presented with an asian text the average North American will have determined that discerning it is a task for expects. @Your avatar: 死ねスンレド！ I agree it doesn’t take much to become familiar with block system. Sadly I’ve heard “Is that chinese?” too often. I can hardly blame the speakers since they are trying to be friendly.

I wouldn’t say that it is a difference between letters vs blocks but rather the fact that when presented with an asian text the average North American will have determined that discerning it is a task for expects.

@Your avatar: 死ねスンレド！

]]> By: KayDat http://blog.warll.com/2010/how-to-tell-chinesekorean-and-japanese-texts-apart/comment-page-1/#comment-395 KayDat Fri, 02 Apr 2010 06:47:30 +0000 http://blog.warll.com/?p=254#comment-395 Interesting post. It never occurred to me that people had trouble distinguishing between the three languages. I was born in HK & raised in Aus and took Chinese school when I was a kid, though most of that is out the window now, I can still recognise Chinese when I see it. I figure anyone who has even a vague understanding of any of the three languages, they could probably distinguish what language is what. Maybe it's related to recognition; westerners (yes, blanket generalisation) are more used to recognising letters, whereas east asians are more used to recognising, thus distinguishing, block characters. I agree with you about Korean tho. It does look alien ;] Interesting post. It never occurred to me that people had trouble distinguishing between the three languages. I was born in HK & raised in Aus and took Chinese school when I was a kid, though most of that is out the window now, I can still recognise Chinese when I see it. I figure anyone who has even a vague understanding of any of the three languages, they could probably distinguish what language is what. Maybe it’s related to recognition; westerners (yes, blanket generalisation) are more used to recognising letters, whereas east asians are more used to recognising, thus distinguishing, block characters.
I agree with you about Korean tho. It does look alien ;]

]]>