The promise of Suzumiya Haruhi the video game
The Promise of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの約束, Suzumiya Haruhi no Yakusoku) was the first Suzumiya Haruhi video game released for the PSP in December 2007. It is a fully voiced visual novel with exact Japanese subtitles. Like most visual novels the story does not require much interaction on the players part, it might as well be an anime in that regard. What really sets it apart from its anime counterpart is the easy at which one can study from it. When pressed the L shoulder button will bring up a history of everything said. Not only can you reread the text but you game will also repeat the audio. This audio repeat can be done by pressing triangle from within the main game or by pressing the circle from the text history.
Altogether an excellent game for studying and enjoyment, mind you the level of Japanese required is not trivial, the subtitles do though open the possibility for using a dictionary.
Offical Website: http://b.bngi-channel.jp/psp-haruhi/